Credits & informativa privacy
Christoph Niederkofler
Kirchmayrstraße, 3
39031 – Brunico (BZ) Italia
P.Iva.: 02669890218
Cod. fisc.: NDRCRS79H05B160T
Tel.: +39 3495641605
Mail: gliderchris@gmail.com
Leonhard Oberhöller
St. Martin Moos, 13
39030 – San Lorenzo (BZ) Italia
P.Iva.: 02271720217
Cod. fisc.: BRHLHR71R20B220N
Tel.: +39 3487094915
Mail: obeleo71@gmail.com
Rappresentante legale: Christoph Niederkofler e Leonard Oberhöller
Camera di commercio: Bolzano
Numero di registrazione Camera di commercio: ???????????
Responsabile ai sensi del RStV § 55, comma 2: Christoph Niederkofler e Leonard Oberhöller (indirizzo come sopra)
Piattaforma per la risoluzione online delle controversie sui diritti dei consumatori (ODR) della Commissione Europea: http://ec.europa.eu/consumers/
Dichiarazione di non responsabilità: Christoph Niederkofler e Leonard Oberhöller si adoperano, per quanto possibile, affinché le informazioni contenute in questo sito web siano accurate. Tuttavia, si esclude ogni responsabilità o garanzia per l’aggiornamento, la correttezza e la completezza delle informazioni fornite. Inoltre, Tandemflights non è responsabile per il contenuto dei siti web esterni collegati tramite hyperlink. Tandemflights si riserva il diritto di apportare modifiche o integrazioni alle informazioni fornite senza preavviso.
Responsabile del trattamento dei dati personali, raccolti e trattati durante l’accesso e l’uso del sito web, è Christoph Niederkofler
Kirchmayrstraße, 3
39031 – Brunico e Leonard Oberhöller, Moos 13 – 39030 San Lorenzo.
Referente per la protezione dei dati è Christoph Niederkofler e Leonard Oberhöller.
Informazioni dettagliate su come vengono gestiti i dati personali dei visitatori del sito web sono disponibili nella sezione Privacy.
Fonti delle immagini: Christoph Niederkofler e Leonard Oberhöller 2024
Informazioni sulla spedizione
Informazioni generali sulla spedizione
Nella tabella seguente troverai le opzioni di spedizione, i costi di spedizione e i tempi di consegna.
Informazioni importanti sulla spedizione in altri paesi
Le spedizioni internazionali possono essere soggette a dazi, tasse e altre spese che non sono incluse nel prezzo totale.
Paesi in cui spediamo
Belgio, Bulgaria, Danimarca, Germania, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Croazia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Svezia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Repubblica Ceca, Ungheria, Cipro.
Indirizzo e istruzioni per il ritiro
Indirizzo di ritiro
Moos 13, San Lorenzo
San Lorenzo 39030 BZ – IT
Istruzioni per il ritiro
Si prega di chiamare il numero 00393487094915 al momento del ritiro per concordare l’orario esatto.
Informativa sulla privacy
Il responsabile ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE, è: Christoph Niederkofler.
Utilizzando i contatti del nostro responsabile della protezione dei dati, potete esercitare in qualsiasi momento i seguenti diritti:
Richiesta di informazioni sui dati che abbiamo memorizzato e sulla loro elaborazione (Art. 15 GDPR),
Correzione di dati personali errati (Art. 16 GDPR),
Cancellazione dei dati che abbiamo memorizzato (Art. 17 GDPR),
Limitazione del trattamento dei dati, qualora non possiamo ancora cancellare i vostri dati a causa di obblighi legali (Art. 18 GDPR),
Opposizione all’elaborazione dei vostri dati presso di noi (Art. 21 GDPR) e
Portabilità dei dati, se avete acconsentito al trattamento dei dati o avete stipulato un contratto con noi (Art. 20 GDPR).
Qualora ci abbiate fornito un consenso, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Potete rivolgervi in qualsiasi momento a un’autorità di controllo competente, ad esempio l’autorità di controllo del vostro stato di residenza o l’autorità competente per noi come il responsabile del trattamento.
Un elenco delle autorità di controllo (per il settore non pubblico) con indirizzo è disponibile al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html.
Raccolta di informazioni generali durante la visita del nostro sito web
Tipo e scopo del trattamento:
Quando accedete al nostro sito web, ossia se non vi registrate o non fornite ulteriori informazioni, vengono automaticamente raccolte informazioni di carattere generale. Queste informazioni (file di log del server) includono ad esempio il tipo di browser web, il sistema operativo utilizzato, il nome di dominio del vostro fornitore di servizi Internet, il vostro indirizzo IP e simili.
Esse vengono elaborate in particolare per i seguenti scopi:
Garantire un collegamento senza problemi al sito web,
Garantire un utilizzo fluido del nostro sito web,
Valutazione della sicurezza e stabilità del sistema e
Ottimizzazione del nostro sito web.
Non utilizziamo i vostri dati per trarre conclusioni sulla vostra persona. Informazioni di questo tipo vengono eventualmente valutate statisticamente in forma anonima per ottimizzare la nostra presenza su Internet e la tecnologia sottostante.
Base giuridica e interesse legittimo:
Il trattamento avviene ai sensi dell’Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente fornitori di servizi tecnici che agiscono come responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.
Durata di conservazione:
I dati vengono eliminati non appena non sono più necessari per lo scopo della raccolta. Questo è fondamentalmente il caso per i dati utilizzati per la fornitura del sito web, quando la relativa sessione è terminata.
Nel caso di memorizzazione dei dati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo 14 giorni. È possibile una conservazione ulteriore. In tal caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono anonimizzati, così che non sia più possibile associare il client in chiamata.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei suddetti dati personali non è obbligatoria né per legge né per contratto. Tuttavia, senza l’indirizzo IP, il servizio e la funzionalità del nostro sito web non sono garantiti. Inoltre, singoli servizi e funzionalità potrebbero non essere disponibili o essere limitati. Per questo motivo, è esclusa un’opposizione.
Cookie
Come molti altri siti web, anche noi utilizziamo i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro dispositivo (computer portatile, tablet, smartphone, ecc.) quando visitate il nostro sito web.
Potete eliminare singoli cookie o l’intero archivio di cookie. Inoltre, troverete informazioni e istruzioni su come eliminare questi cookie o bloccare la loro memorizzazione in anticipo. A seconda del fornitore del vostro browser, le informazioni necessarie possono essere trovate ai seguenti link:
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/eliminare-i-cookie
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
Opera: http://www.opera.com/it/help
Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=it_IT&viewlocale=it_IT
Durata di memorizzazione e cookie utilizzati:
Nella misura in cui ci consentite di utilizzare i cookie tramite le impostazioni del vostro browser o tramite consenso, potrebbero essere utilizzati i seguenti cookie sui nostri siti web:
Real Cookie Banner 1 anno
Per la gestione dei cookie utilizzati e di tecnologie simili (tracking pixel, web beacon, ecc.) e dei relativi consensi, utilizziamo lo strumento di consenso “Real Cookie Banner”. I dettagli sul funzionamento di “Real Cookie Banner” possono essere trovati su https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/.
Le basi giuridiche per il trattamento dei dati personali in questo contesto sono l’Art. 6, comma 1, lett. c del GDPR e l’Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR. Il nostro legittimo interesse è la gestione dei cookie utilizzati e delle tecnologie simili e dei relativi consensi.
La fornitura dei dati personali non è né contrattualmente obbligatoria né necessaria per la conclusione di un contratto. Non siete obbligati a fornire i dati personali. Se non fornite i dati personali, non possiamo gestire i vostri consensi.
Cookie tecnicamente necessari
Tipo e scopo del trattamento:
Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più user-friendly. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono di poter identificare il browser anche dopo aver cambiato pagina.
Lo scopo dell’utilizzo di cookie tecnicamente necessari è semplificare l’uso dei siti web per gli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di cookie. Per queste è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo il cambio di pagina.
Per le seguenti applicazioni abbiamo bisogno di cookie:
Carrello
Assunzione delle impostazioni della lingua
Memorizzazione dei termini di ricerca
Base giuridica e interesse legittimo:
Il trattamento avviene ai sensi dell’Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR sulla base del nostro legittimo interesse a un design user-friendly del nostro sito web.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente fornitori di servizi tecnici che agiscono come responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei suddetti dati personali non è obbligatoria né per legge né per contratto. Tuttavia, senza questi dati, il servizio e la funzionalità del nostro sito web non sono garantiti. Inoltre, singoli servizi e funzionalità potrebbero non essere disponibili o essere limitati.
Opposizione
Per ulteriori informazioni sui vostri diritti di opposizione ai sensi dell’Art. 21 del GDPR, consultate le informazioni qui sotto.
Cookie non tecnicamente necessari
Inoltre, utilizziamo cookie per adattare meglio l’offerta del nostro sito web agli interessi dei nostri visitatori o per migliorare l’offerta in base a valutazioni statistiche generali.
Quali fornitori utilizzano i cookie è possibile verificarlo nelle informazioni riportate qui sotto relative alle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.
Base giuridica:
La base giuridica per questi trattamenti è il vostro consenso, Art. 6, comma 1, lett. a del GDPR.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente fornitori di servizi tecnici che agiscono come responsabili del trattamento per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.
Ulteriori destinatari possono essere trovati nelle informazioni riportate qui sotto relative alle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.
Trasferimento verso paesi terzi:
Le informazioni al riguardo possono essere ottenute dalle elencazioni dei singoli fornitori di tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
Naturalmente, potete visualizzare il nostro sito web anche senza cookie. I browser web sono regolarmente impostati per accettare i cookie. In generale, potete disattivare l’uso dei cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del vostro browser (vedi Revoca del consenso).
Si prega di notare che alcune funzioni del nostro sito web potrebbero non funzionare correttamente se disattivate l’uso dei cookie.
Revoca del consenso:
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento tramite il nostro strumento di consenso ai cookie.
Profilazione:
Per quanto riguarda l’analisi del comportamento dei visitatori del sito web tramite profili utente pseudonimizzati, vi preghiamo di consultare le informazioni riportate qui sotto relative alle tecnologie di visualizzazione, tracciamento, remarketing e analisi web utilizzate.
Fornitura di servizi a pagamento
Tipo e scopo del trattamento:
Per la fornitura di servizi a pagamento, richiediamo ulteriori dati, come ad esempio informazioni sui pagamenti, per poter eseguire il vostro ordine.
Base giuridica:
Il trattamento dei dati necessari per la conclusione del contratto si basa sull’Art. 6, comma 1, lett. b del GDPR.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente responsabili del trattamento.
Durata di conservazione:
Conserviamo questi dati nei nostri sistemi fino al termine dei periodi di conservazione legali, che generalmente sono di 6 o 10 anni per motivi di contabilità e requisiti fiscali.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei vostri dati personali è volontaria. Senza la fornitura dei vostri dati personali, non possiamo offrirvi accesso ai contenuti e ai servizi che offriamo.
Funzione di commento
Tipo e scopo del trattamento:
Quando gli utenti lasciano commenti sul nostro sito web, insieme a queste informazioni vengono memorizzate anche la data e l’ora della loro creazione e il nome utente scelto in precedenza dal visitatore del sito. Questo serve alla nostra sicurezza, poiché possiamo essere ritenuti responsabili per contenuti illeciti sul nostro sito, anche se creati dagli utenti.
Base giuridica:
Il trattamento dei dati inseriti come commento avviene sulla base di un interesse legittimo (Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR).
Fornendo la funzione di commento, desideriamo permettervi un’interazione senza complicazioni. I dati forniti vengono memorizzati per elaborare la richiesta e per eventuali domande successive.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente responsabili del trattamento.
Durata di conservazione:
I dati vengono eliminati non appena non sono più necessari per lo scopo della raccolta. Questo è fondamentalmente il caso quando la comunicazione con l’utente è conclusa e l’azienda può concludere che il problema in questione è stato definitivamente chiarito. Ci riserviamo il diritto di eliminare senza fornire motivazioni e senza preavviso o successiva informazione.
Inoltre, potete far cancellare il vostro commento in qualsiasi momento. Per fare ciò, vi preghiamo di inviare un’e-mail al responsabile della protezione dei dati o alla persona responsabile della protezione dei dati indicata qui di seguito, fornendo il link al vostro commento e, per motivi di identificazione, l’indirizzo e-mail utilizzato per la creazione del commento.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei vostri dati personali è volontaria. Senza la fornitura dei vostri dati personali, non possiamo offrirvi accesso alla nostra funzione di commento.
Newsletter
Tipo e scopo del trattamento:
Per l’invio della nostra newsletter, raccogliamo dati personali forniti tramite un modulo di registrazione.
Per una registrazione efficace, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail valido. Per verificare che la registrazione sia effettivamente effettuata dal titolare dell’indirizzo e-mail, utilizziamo la procedura di “Double-Opt-in”. A tale scopo, registriamo la registrazione alla newsletter, l’invio di un’email di conferma e la ricezione della risposta richiesta. Non vengono raccolti ulteriori dati.
Base giuridica:
Sulla base del consenso esplicito fornito da voi (Art. 6, comma 1, lett. a del GDPR), vi invieremo regolarmente la nostra newsletter o informazioni simili via e-mail all’indirizzo e-mail fornito.
Potete revocare il consenso alla memorizzazione dei vostri dati personali e al loro utilizzo per l’invio della newsletter in qualsiasi momento con effetto per il futuro. In ogni newsletter è presente un link corrispondente. Inoltre, potete disiscriverVi direttamente su questo sito web in qualsiasi momento o comunicarci la vostra revoca tramite il modo di contatto indicato alla fine di queste informazioni sulla protezione dei dati.
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente responsabili del trattamento.
Durata di conservazione:
I dati vengono elaborati in questo contesto solo finché è presente il consenso corrispondente. Dopodiché, vengono eliminati.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei vostri dati personali è volontaria e si basa esclusivamente sul vostro consenso. Senza un consenso esistente, purtroppo non possiamo inviarvi la nostra newsletter.
Revoca del consenso:
La revoca del consenso alla memorizzazione dei vostri dati personali e al loro utilizzo per l’invio della newsletter può avvenire in qualsiasi momento e con effetto per il futuro. La disiscrizione può essere richiesta tramite il link incluso in ogni e-mail oppure presso il responsabile della protezione dei dati o la persona responsabile della protezione dei dati indicata qui di seguito.
Modulo di contatto
Tipo e scopo del trattamento:
I dati che inserite verranno memorizzati al fine di gestire la comunicazione individuale con voi. È necessario fornire un indirizzo e-mail valido e il vostro nome per associare la richiesta e per rispondere successivamente. L’inserimento di ulteriori dati è facoltativo.
Base giuridica:
Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene sulla base di un interesse legittimo (Art. 6, comma 1, lett. f del GDPR).
Fornendo il modulo di contatto, desideriamo facilitarvi un’agevole comunicazione. I dati forniti verranno memorizzati per elaborare la richiesta e per eventuali domande successive.
Se ci contattate per richiedere un’offerta, il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene per realizzare misure precontrattuali (Art. 6, comma 1, lett. b del GDPR).
Destinatari:
I destinatari dei dati sono eventualmente responsabili del trattamento.
Durata di conservazione:
I dati verranno eliminati al più tardi sei mesi dopo l’elaborazione della richiesta.
Se si arriva a un rapporto contrattuale, siamo soggetti ai termini legali di conservazione ai sensi del HGB e elimineremo i vostri dati al termine di tali termini.
Fornitura obbligatoria o necessaria:
La fornitura dei vostri dati personali è volontaria. Tuttavia, possiamo elaborare la vostra richiesta solo se ci fornite il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail e il motivo della richiesta.
Utilizzo di Google Analytics
Nella misura in cui avete fornito il vostro consenso, su questo sito web viene utilizzato Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (di seguito: “Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, ovvero file di testo memorizzati sul vostro computer che consentono di analizzare l’utilizzo del sito da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Tuttavia, a causa dell’attivazione dell’anonimizzazione IP su questi siti web, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Ulteriori informazioni sui termini di utilizzo e sulla privacy possono essere trovate su https://www.google.com/analytics/terms/de.html e su https://policies.google.com/?hl=de.
Per conto dell’operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per compilare rapporti sulle attività del sito e per fornire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e all’uso di Internet all’operatore del sito web.
I dati inviati da noi e collegati a cookie, identificatori utente (ad es. User-ID) o ID pubblicitari vengono automaticamente eliminati dopo 14 mesi. L’eliminazione dei dati la cui durata di conservazione è scaduta avviene automaticamente una volta al mese.
Revoca del consenso:
Potete impedire il tracciamento da parte di Google Analytics sul nostro sito web facendo clic su questo link. In questo modo verrà installato un cookie di opt-out sul vostro dispositivo. Ciò impedirà la raccolta da parte di Google Analytics per questo sito web e per questo browser finché il cookie rimane installato nel vostro browser.
Potete inoltre impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’impostazione appropriata del vostro software per browser; tuttavia, vi informiamo che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web.
Potete inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incluso il vostro indirizzo IP) da parte di Google, nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics.
Utilizzo di Matomo
Nella misura in cui avete fornito il vostro consenso, su questo sito web viene utilizzato Matomo (ex Piwik), un software open-source per la valutazione statistica degli accessi degli utenti. Il fornitore del software Matomo è InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda.
Matomo imposta un cookie (un file di testo) sul vostro dispositivo, con il quale il vostro browser può essere riconosciuto. Quando vengono aperte sotto-pagine del nostro sito web, vengono memorizzate le seguenti informazioni:
l’indirizzo IP dell’utente, abbreviato delle ultime due byte (anonomizzato)
la sotto-pagina visitata e il momento della visita
la pagina da cui l’utente è arrivato sul nostro sito web (referrer)
quale browser con quali plugin, quale sistema operativo e quale risoluzione dello schermo vengono utilizzati
la durata della permanenza sul sito
le pagine visitate dalla sotto-pagina aperta
L’uso di Matomo serve a migliorare la qualità del nostro sito web e i suoi contenuti. In questo modo, apprendiamo come viene utilizzato il sito e possiamo così ottimizzare costantemente la nostra offerta.
Attraverso l’anonimizzazione dell’indirizzo IP di sei posizioni, teniamo conto dell’interesse del visitatore del sito per la protezione dei dati personali. I dati non vengono utilizzati per identificare personalmente l’utente del sito e non vengono uniti ad altri dati. Le informazioni generate dal cookie sul vostro utilizzo di questo sito web non vengono condivise con terzi.
Revoca del consenso:
Potete revocare il vostro consenso alla memorizzazione e valutazione dei vostri dati da parte di Matomo in qualsiasi momento tramite il link sottostante. Verrà quindi memorizzato un cosiddetto cookie di opt-out sul vostro dispositivo, che ha una validità di due anni. Ciò comporta che Matomo non raccoglierà alcun dato di sessione. Tuttavia, si prega di notare che il cookie di opt-out verrà eliminato se si eliminano tutti i cookie.
Ulteriori informazioni sulle impostazioni della privacy del software Matomo possono essere trovate al seguente link: https://matomo.org/docs/privacy/.
Potete anche impedire l’uso dei cookie tramite un’impostazione appropriata del software per browser; tuttavia, vi informiamo che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web.
Utilizzo di Adobe Analytics (Omniture)
Nella misura in cui avete fornito il vostro consenso, questo sito web utilizza Adobe Analytics, un servizio di analisi web di Adobe Systems Software Ireland Companies (di seguito: “Adobe”), 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublino 24, Repubblica d’Irlanda. Adobe Analytics utilizza i cosiddetti cookie (file di testo) che vengono memorizzati sul vostro computer. Per conto dell’operatore di questo sito web, Adobe utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito da parte degli utenti, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e all’uso di Internet all’operatore del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Adobe Analytics non viene unito ad altri dati di Adobe.
Se un dataset di tracciamento viene trasmesso dal browser di un visitatore del sito ai data center di Adobe, le impostazioni del server da noi configurate garantiscono che l’indirizzo IP venga anonimizzato prima della geolocalizzazione, cioè l’ultimo ottetto dell’indirizzo IP viene sostituito da zeri. Prima di memorizzare il pacchetto di tracciamento, l’indirizzo IP viene sostituito con singoli indirizzi IP generici.
Le attuali normative sulla privacy di Adobe possono essere consultate all’indirizzo http://www.adobe.com/de/privacy.html.
Potete impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’impostazione appropriata del vostro software per browser. Tuttavia, vi informiamo che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web.
Inoltre, gli utenti possono impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al loro utilizzo del sito web (incluso il loro indirizzo IP) da parte di Adobe, nonché il trattamento di tali dati da parte di Adobe, scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: https://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html.
Analisi tramite WiredMinds
Il nostro sito web utilizza la tecnologia dei pixel di conteggio di WiredMinds AG, un servizio di WiredMinds GmbH, Lindenspürstraße 32, 70176 Stoccarda, per analizzare il comportamento dei visitatori. In questo caso, viene elaborato l’indirizzo IP di un visitatore. La elaborazione avviene esclusivamente per raccogliere informazioni rilevanti per l’azienda, come ad esempio il nome dell’azienda. Gli indirizzi IP delle persone fisiche sono esclusi da un ulteriore utilizzo (procedura di whitelist). In nessun caso viene memorizzato l’indirizzo IP.
Nel trattamento dei dati, è nostro particolare interesse mantenere i diritti alla privacy delle persone fisiche. Il nostro interesse si basa sull’Art. 6, comma 1, lett. (f) del GDPR. I dati da noi raccolti non consentono in nessun momento di risalire a una persona identificabile.
WiredMinds GmbH utilizza queste informazioni per creare profili di utilizzo anonimi, relativi al comportamento di visita sul nostro sito web. I dati ottenuti in tal modo non vengono utilizzati per identificare personalmente il visitatore del nostro sito web.
Diritto di opposizione
La raccolta, il trattamento e la memorizzazione dei dati possono essere opposti in qualsiasi momento con effetto per il futuro utilizzando il seguente link: Escludere dal tracciamento del sito web.
Ulteriori informazioni e le attuali normative sulla privacy di WiredMinds possono essere consultate all’indirizzo https://www.wiredminds.de/fileadmin/testimages/content/datenschutz/DSB_WiredMinds_16.pdf.
Utilizzo di librerie di script (Google Webfonts)
Per presentare i nostri contenuti in modo corretto e graficamente accattivante su diversi browser, utilizziamo su questo sito “Google Web Fonts” di Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; di seguito “Google”) per la visualizzazione dei caratteri.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts possono essere trovate su https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
Utilizzo dei font web Typekit di Adobe Fonts
Utilizziamo i font web Typekit di Adobe Fonts per il design visivo del nostro sito web. Adobe Fonts è un servizio delle aziende Adobe Systems Software Ireland (4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublino 24, Repubblica d’Irlanda; di seguito “Adobe”), che ci consente di accedere a una libreria di caratteri.
Per incorporare i caratteri da noi utilizzati, il vostro browser deve stabilire una connessione con un server di Adobe negli Stati Uniti e scaricare il carattere necessario per il nostro sito web. In questo modo, Adobe riceve l’informazione che il nostro sito web è stato visitato dall’indirizzo IP utilizzato.
Ulteriori informazioni su Adobe Fonts possono essere trovate nell’informativa sulla privacy di Adobe Fonts, che può essere consultata qui: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.
Se il vostro browser non supporta i web fonts o se non fornite il vostro consenso, verrà utilizzato un carattere di default dal vostro computer.
Revoca del consenso:
Al momento, il fornitore non offre un modo semplice per un opt-out o un blocco del trasferimento dei dati. Se desiderate impedire il tracciamento delle vostre attività sul nostro sito web, vi preghiamo di revocare il vostro consenso nella procedura di consenso ai cookie per la categoria di cookie corrispondente o per tutti i cookie e trasferimenti di dati tecnicamente non necessari. In tal caso, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare il nostro sito web o solo in modo limitato.
Utilizzo di Google Maps
Su questo sito web utilizziamo l’offerta di Google Maps. Google Maps è gestito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). Ciò ci consente di mostrarvi mappe interattive direttamente nel sito e di permettervi di utilizzare comodamente la funzione delle mappe.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google possono essere trovate nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy. Qui potete anche modificare le vostre impostazioni sulla privacy personali nel centro per la privacy.
Indicazioni dettagliate su come gestire i propri dati in relazione ai prodotti Google possono essere trovate qui: https://www.dataliberation.org.
Quando visitate il sito web, Google riceve informazioni sul fatto che avete visitato la nostra pagina web corrispondente. Questo avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente tramite cui siete connessi o se non esiste alcun account utente. Se siete connessi a Google, i vostri dati vengono direttamente associati al vostro account.
Se non desiderate che i vostri dati siano associati al vostro profilo Google, dovete disconnettervi da Google prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per un’adeguata personalizzazione delle sue pagine web. Tale valutazione avviene soprattutto (anche per utenti non connessi) per fornire pubblicità in base ai bisogni e per informare gli altri utenti del social network delle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di tali profili utente, e per esercitare questo diritto dovete rivolgervi a Google.
Revoca del consenso:
Attualmente, il fornitore non offre un modo semplice per un opt-out o un blocco della trasmissione dei dati. Se desiderate impedire il tracciamento delle vostre attività sul nostro sito web, vi preghiamo di revocare il vostro consenso nella procedura di consenso ai cookie per la categoria di cookie corrispondente o per tutti i cookie e trasferimenti di dati tecnicamente non necessari. In tal caso, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare il nostro sito web o solo in modo limitato.
Video YouTube incorporati
Sul nostro sito web incorporiamo video di YouTube. Il gestore dei plugin corrispondenti è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (di seguito “YouTube”). YouTube, LLC è una filiale di Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”). Quando visitate una pagina con il plugin di YouTube, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. In questo modo, YouTube viene informato su quali pagine visitate. Se siete connessi al vostro account YouTube, YouTube può associare il vostro comportamento di navigazione a voi personalmente. Potete evitare questo disconnettendovi dal vostro account YouTube prima di visitare il nostro sito.
Quando viene avviato un video di YouTube, il fornitore imposta dei cookie che raccolgono informazioni sul comportamento degli utenti.
Ulteriori informazioni sulle finalità e sull’estensione della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte di YouTube sono disponibili nelle informative sulla privacy del fornitore. Lì troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per la protezione della vostra privacy (https://policies.google.com/privacy).
Revoca del consenso:
Attualmente, il fornitore non offre un modo semplice per un opt-out o un blocco della trasmissione dei dati. Se desiderate impedire il tracciamento delle vostre attività sul nostro sito web, vi preghiamo di revocare il vostro consenso nella procedura di consenso ai cookie per la categoria di cookie corrispondente o per tutti i cookie e trasferimenti di dati tecnicamente non necessari. In tal caso, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare il nostro sito web o solo in modo limitato.
Social Plugins
Sul nostro sito web sono utilizzati i Social Plugins dei fornitori elencati di seguito. I plugin possono essere riconosciuti dal logo corrispondente.
Attraverso questi plugin, potrebbero essere inviate informazioni, che possono includere anche dati personali, al fornitore del servizio e potenzialmente utilizzate da quest’ultimo. Preveniamo la raccolta e la trasmissione inconsapevole e indesiderata di dati al fornitore del servizio attraverso una soluzione a 2 clic. Per attivare un Social Plugin desiderato, questo deve prima essere attivato cliccando sull’apposito pulsante. Solo attraverso questa attivazione del plugin viene avviata anche la raccolta di informazioni e la loro trasmissione al fornitore del servizio. Noi stessi non raccogliamo dati personali tramite i Social Plugins o attraverso il loro utilizzo.
Non abbiamo alcun controllo su quali dati un plugin attivato raccoglie e come questi vengono utilizzati dal fornitore. Attualmente, si deve presumere che venga stabilita una connessione diretta con i servizi del fornitore e vengano raccolti e utilizzati almeno l’indirizzo IP e informazioni relative al dispositivo. È anche possibile che i fornitori di servizi tentino di memorizzare cookie sul computer utilizzato. Per quali dati specifici vengono raccolti e come vengono utilizzati, vi preghiamo di fare riferimento all’informativa sulla privacy del rispettivo fornitore di servizi. Nota: se siete contemporaneamente connessi a Facebook, Facebook può identificarvi come visitatore di una determinata pagina.
Abbiamo integrato i pulsanti dei social media delle seguenti aziende sul nostro sito web:
Google AdWords
Il nostro sito utilizza il Google Conversion Tracking. La società responsabile dei servizi di Google AdWords è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Se siete arrivati al nostro sito tramite un annuncio pubblicato da Google, un cookie viene memorizzato sul vostro computer da Google AdWords. Il cookie per il conversion tracking viene impostato quando un utente clicca su un annuncio pubblicato da Google.
Se l’utente visita determinate pagine del nostro sito e il cookie non è ancora scaduto, possiamo noi e Google riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio e è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. Pertanto, i cookie non possono essere tracciati attraverso i siti web dei clienti di AdWords. Le informazioni raccolte mediante il cookie di conversione servono a creare statistiche di conversione per i clienti di AdWords che hanno scelto il conversion tracking. I clienti vengono informati sul numero totale di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina contrassegnata con un tag di conversion tracking. Tuttavia, non ricevono informazioni che consentano di identificare personalmente gli utenti.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google possono essere trovate nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy. Qui potete anche modificare le vostre impostazioni sulla privacy personali nel centro per la privacy.
Revoca del consenso:
Attualmente, il fornitore non offre un modo semplice per un opt-out o un blocco della trasmissione dei dati. Se desiderate impedire il tracciamento delle vostre attività sul nostro sito web, vi preghiamo di revocare il vostro consenso nella procedura di consenso ai cookie per la categoria di cookie corrispondente o per tutti i cookie e trasferimenti di dati tecnicamente non necessari. In tal caso, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare il nostro sito web o solo in modo limitato.
Utilizzo del Remarketing di Google
Questo sito utilizza la funzione di remarketing di Google Inc. La società responsabile dei servizi di Google Remarketing è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito “Google”).
La funzione serve a presentare annunci pubblicitari mirati in base agli interessi ai visitatori del sito all’interno della rete pubblicitaria di Google. Nel browser del visitatore del sito viene memorizzato un cosiddetto “cookie”, che consente di riconoscere nuovamente il visitatore quando accede a pagine web che appartengono alla rete pubblicitaria di Google. Su queste pagine possono essere presentati al visitatore annunci pubblicitari relativi ai contenuti che il visitatore ha precedentemente visualizzato su siti web che utilizzano la funzione di remarketing di Google.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google possono essere trovate nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy. Qui potete anche modificare le vostre impostazioni sulla privacy personali nel centro per la privacy.
Revoca del consenso:
Attualmente, il fornitore non offre un modo semplice per un opt-out o un blocco della trasmissione dei dati. Se desiderate impedire il tracciamento delle vostre attività sul nostro sito web, vi preghiamo di revocare il vostro consenso nella procedura di consenso ai cookie per la categoria di cookie corrispondente o per tutti i cookie e trasferimenti di dati tecnicamente non necessari. In tal caso, tuttavia, potrebbe non essere possibile utilizzare il nostro sito web o solo in modo limitato.
SSL-Crittografia
Per proteggere la sicurezza dei vostri dati durante la trasmissione, utilizziamo metodi di crittografia conformi agli attuali standard tecnologici (ad esempio, SSL) tramite HTTPS.
Informazioni sul vostro diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 del GDPR
Diritto di opposizione specifico per il caso
Avete diritto, per motivi legati alla vostra situazione particolare, di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano, effettuato ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR (trattamento dei dati basato su un bilanciamento di interessi); ciò vale anche per un profiling basato su tale disposizione ai sensi dell’art. 4, n. 4 del GDPR.
Se presentate opposizione, non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o il trattamento serve per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
Destinatario dell’opposizione: Leonard Oberhöller
Modifiche alla nostra informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare questa informativa sulla privacy affinché corrisponda sempre ai requisiti legali attuali o per attuare modifiche ai nostri servizi nell’informativa sulla privacy, ad esempio, con l’introduzione di nuovi servizi. La nuova informativa sulla privacy si applicherà quindi alla vostra visita successiva.
Domande al responsabile della protezione dei dati: Leonard Oberhöller
Se avete domande sulla protezione dei dati, vi preghiamo di inviarci un’e-mail o di contattare direttamente la persona responsabile della protezione dei dati nella nostra organizzazione: Oberhöller Leonhard, Moos 13 – 39030 St Lorenzen.